Search

以下是以「老人」為主題的【川柳 (せんりゅう)】
我選出幾句不錯的並翻譯分享給各位~🥰
  • Share this:

以下是以「老人」為主題的【川柳 (せんりゅう)】
我選出幾句不錯的並翻譯分享給各位~🥰
40.忘了私房錢藏哪,跑去問老婆
42.3個月前才剛教孫子象棋,現在就輸他了
43.聊著50年前的事卻說「最近」
44.我以前愛上的酒窩,現在都藏在皺紋中
46.比起看風景,更在意觀光區的廁所
48.牽手,過去是用來約會,現在是用來介護
49.老了以後,連打噴嚏都很拼命
51.現在買書不選內容,而是選字體大小
52.入場費,靠臉就打折
56.妳穿的內褲,是老子的
57.飯前同學會,飯後藥物說明會
59.老人的愛情,癡情跟癡呆的癡是同個字
60.站起來,忘了要幹嘛,又坐下


Tags:

About author
東吳大學日本語文學系 日文教師、翻譯、觀光導覽、YouTuber 花一輩子來想學語言,不如學語言用一輩子。
拼命教學 認真交流 熱愛分享 日文=日語+文化+生活
View all posts